On this page, I will post some special videos that will stay here longer. Bookmark this page in your browser so you can find it again easily!
PSALM 23 – The Lord is my Shepherd – I will not lack – by Israeli Singers Gad Elbaz & Itziq Shamli
Hebrew English (Lyrics/Words to “Psalm 23”)
“ch” below is like the gutteral sound in Chanukah and Challah
| Mizmore Le’David | A Song of David. |
| Adonai ro-i, lo ech-sar. | The Lord is my shepherd, I shall not want. |
| Bin’ot deshe yarbitseini, | He maketh me to lie down in green pastures, |
| Al mei m’nuchot y’nahaleini, | He leadeth me beside the still waters, |
| Naf’shi y’shovev, | He restoreth my soul, |
| Yan’heini b’ma’aglei tsedek, | He leadeth me in the paths of righteousness, |
| L’ma’an sh’mo. | For His name’s sake. |
| Gam ki eilech | Yea, though I walk |
| B’gei tsalmavet, | Through the valley of the shadow of death, |
| Lo ira ra, | I will fear no evil, |
| Ki Atah imadi. | For Thou art with me. |
| Shiv’t’cha umishan’techa | Thy rod and Thy staff |
| Hemah y’nachamuni. | They comfort me. |
| Ta’aroch l’fanai shulchan | Thou preparest a table before me |
| Neged tsor’rai | In the presence of mine enemies, |
| Dishanta vashemen roshi | Thou anointest my head with oil, |
| Kosi r’vayah. | My cup runneth over. |
| Ach tov va-chesed | Surely goodness and mercy |
| Yird’funi kol y’mei chayai | Shall follow me all the days of my life, |
| V’shav’ti b’veit Adonai | And I will dwell in the house of the Lord |
| L’orech yamim. | Forever (length of days). |
Gad Elbaz – Singing “T’Filah” (prayer)
So far, I have heard parts of the “Mi-Sheberach” and the “Aaronic Benediction”. I’m trying to find and piece together the lyrics. Below is what I have found so far. The numbers indicate the minutes:seconds into the video.
I think this is a blessing for the naming of a baby girl, but I still haven’t found the exact prayer yet.
| Mi Sheberakh | May He Who Blessed |
| Imoteinu: Sarah, Rivka, Rachel v’Leah | Our mothers: Sarah, Rebecca, Rachel and Leah |
| 0:40- | I’m still looking for the words in the middle |
| …Shmeh Raba…? | may His great name |
| 2:10 Ya-Ayr HaShem panav alecha v’yichunecha | May HaShem cause His face to shine upon you |
| 2:28 Yee-saw HaShem panav alecha v’ya-sem l’cha shalom. | May HaShem lift up his countenance upon you and set peace upon you. |
| 2:57- | I’m still looking for the words |
| 4:28- | They apparently spliced in another song here. |
The prayer for the “Mi-Sheberach” leaves out the “Avoteinu” (forefathers). When someone ask for healing they give their Hebrew name, son of their mother’s name, instead of using their normal fathers name.
See the complete “Mi-Sheberach” here.
Children Reading “The Shark and the Fish” for release of Gilad Shalit:
If you would like to submit a special video to this page, please send an email to
SpecialVideos@HebrewVideos.com
Great/professional music with choir.